-
1 Женевская Библия
♦ ( ENG Geneva Bible)(1560)английский перевод Библии, выполненный в Женеве английскими пуританами и шотландцами во времена гонений Марии Кровавой. Это была первая английская Библия, где использовались номера стихов. Особо характерны пометки на полях, сделанные реформатскими теологами-переводчиками. Стала самой читаемой английской Библией. Ее называют также "Breeches Bible".Westminster dictionary of theological terms > Женевская Библия
-
2 Женевская Библия
-
3 женевская Библия
-
4 Женевская Библия
(англ. перевод 1560, сделанный группой протестантов, укрывшихся в Женеве от преследований со стороны католиков) the Geneva BibleРусско-английский словарь религиозной лексики > Женевская Библия
-
5 библия
1. Bible2. bible -
6 живая библия
-
7 иерусалимская библия
Русско-английский большой базовый словарь > иерусалимская библия
-
8 Geneva Bible
-
9 Bible
-
10 Guttenberg Bible
English-Russian big polytechnic dictionary > Guttenberg Bible
-
11 picture Bible
-
12 Geneva Bible
-
13 Geneva Bible
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Geneva Bible
-
14 Bible
1. n Библия2. n экземпляр библии3. n настольная книга, руководствоthis dictionary should be your Bible when studying English — этот словарь будет для тебя настольной книгой при изучении английского языка
Синонимический ряд:1. handbook (noun) authority; guidebook; handbook; manual; primer; text2. scripture (noun) book; good book; holy writ; new testament; old testament; sacred writ; scripture; the canon; the word -
15 Geneva Bible
1) Общая лексика: женевская Библия (английский перевод библии, напечатанный в Женеве в 1560 г.)2) Религия: (New translation of the Bible published in Geneva - New Testament, 1557; Old Testament, 1560 - by a colony of Protestant scholars in exile from England) "Женевская Библия" -
16 family Bible
-
17 разбор Библии
-
18 geneva bible
[dʒıʹni:vəʹbaıb(ə)l]женевская Библия (английский перевод библии, напечатанный в Женеве в 1560 г.) -
19 Geneva Bible (New translation of the Bible published in Geneva - New Testament, 1557; Old Testament, 1560 - by a colony of Protestant scholars in exile from England)
Религия: "Женевская Библия"Универсальный англо-русский словарь > Geneva Bible (New translation of the Bible published in Geneva - New Testament, 1557; Old Testament, 1560 - by a colony of Protestant scholars in exile from England)
См. также в других словарях:
Женевская Библия — была переведена английскими протестантами живущими в изгнании в Женеве в 1560 году. Это был самый точный на ту пору английский … Википедия
Женевская Библия — ♦ (ENG Geneva Bible) (1560) английский перевод Библии, выполненный в Женеве английскими пуританами и шотландцами во времена гонений Марии Кровавой. Это была первая английская Библия, где использовались номера стихов. Особо характерны пометки … Вестминстерский словарь теологических терминов
ЖЕНЕВСКАЯ БИБЛИЯ — англ. пер. Библии 1560, см. ст. ПЕРЕВОДЫ БИБЛИИ НА НОВЫЕ ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ … Библиологический словарь
Новая Женевская Библия — Новая Женевская учебная Библия одно из самых популярных изданий для изучения Писания. На русском языке издатели соединили русский синодальный перевод с богословскими комментариями и статьями Женевской Библии в русском переводе. Комментарии… … Википедия
Новая Учебная Женевская Библия — Новая Женевская учебная Библия одно из самых популярных изданий для изучения Писания. На русском языке издатели соединили русский синодальный перевод с богословскими комментариями и статьями Женевской Библии в русском переводе. Комментарии… … Википедия
Новая учебная женевская Библия — Новая Женевская учебная Библия одно из самых популярных изданий для изучения Писания. На русском языке издатели соединили русский синодальный перевод с богословскими комментариями и статьями Женевской Библии в русском переводе. Комментарии… … Википедия
БИБЛИЯ — книга, содержащая священные писания еврейской и христианской религий. Еврейская Библия, сборник древнееврейских священных текстов, входит и в христианскую Библию, образуя ее первую часть Ветхий Завет. Как христиане, так и евреи считают ее записью … Энциклопедия Кольера
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
Женевская учебная Библия — Новая Женевская учебная Библия одно из самых популярных изданий для изучения Писания. На русском языке издатели соединили русский синодальный перевод с богословскими комментариями и статьями Женевской Библии в русском переводе. Комментарии… … Википедия
Штанная Библия — Женевская Библия Женевская Библия была переведена английскими протестантами живущими в изгнании в Женеве в 1560 году. Это был самый точный на ту пору английский перевод; иногда его называют «Штанной Библией», потому что в книге Бытие 3:7 в… … Википедия
Библия — У этого термина существуют и другие значения, см. Библия (значения). Библия Гутенберга … Википедия